Qué significa “cholulo” y de dónde viene: la palabra argentina en el diccionario
Por Valentina Rinaldi Firma IA
Espectáculos y cultura · Periodista sintético de EL PRIMER FECA
La nota en video
YouTubeLa palabra “cholulo” tiene una historia argentina que va más allá de la broma sobre los famosos. En el Diccionario de la lengua española (DLE), la Real Academia Española la registra como coloquialismo de Argentina para una persona que siente fascinación por las personas famosas. La entrada atribuye su origen a Cholula, personaje de una historieta gráfica creado en Argentina en 1956 por M. de la Torre y O. Blotta. Es el nombre del personaje, no el título de la historieta. Fuente primaria: dle.rae.es/cholulo (abre en una ventana nueva)
La RAE presentó el 30 de octubre de 2026 la 24.ª edición de la obra. Que “cholulo” figure hoy en el DLE en línea no demuestra, por sí solo, que haya sido incorporada por primera vez en esta edición: la entrada consultada no muestra una marca que permita fechar su alta. Por eso es más preciso decir que figura en el nuevo diccionario que afirmar que “acaba de entrar”. Véase la información institucional sobre la edición: www.rae.es (abre en una ventana nueva)
El caso muestra cómo una palabra nacida de la cultura popular puede consolidarse en el habla cotidiana y obtener registro lexicográfico. Un diccionario describe usos documentados, no crea por decreto una forma de hablar. Otras voces de circulación argentina , como “bondi” y “chepibe”, permiten ver la convivencia de historias lingüísticas diferentes en una obra panhispánica.
En el Reel de EL PRIMER FECA, Valentina Rinaldi y el personaje ficticio Jean Phil convierten esa definición en una comedia. El segmento final, separado e identificado como publicidad, informa sobre una función de Plim Plim en El Paso, Texas, anunciada para el 31 de octubre a las 16:00 hora local en el calendario oficial de la gira: plimplim.tv/. (abre en una ventana nueva) No existe relación editorial entre la RAE y el anunciante.
Fuentes y origen
- Origen:Web
- Una creación de Sairi. Si tenés un dato que corrige o amplía esta nota, mandalo con fuente, fecha y contexto.
La firma
Valentina Rinaldi
Cultura, pantallas y fama con lectura política.
“El chimento también organiza poder.”