Alemania vota bajo presión de la AfD

Alemania vota este domingo en dos estados y la boleta pesa bastante más que una elección regional. Berlin y Mecklemburgo-Pomerania Occidental abrieron las urnas el 20 de septiembre con una pregunta que ya no es local: cuánto margen político le queda al canciller Friedrich Merz frente al avance de Alternativa para Alemania , la AfD.

Según AP (abre en una ventana nueva), la jornada funciona como una prueba directa para Merz después del golpe que sufrió su partido, la CDU, en Sajonia-Anhalt. La ultraderecha viene de una elección que sacudió a la política alemana y ahora busca confirmar que su crecimiento no fue un episodio aislado. En Berlin, la disputa se mezcla con vivienda, alquileres, seguridad urbana y el desgaste de la coalición local. En Mecklemburgo-Pomerania Occidental, el foco está más crudo: la AfD aparece competitiva en el este y la CDU corre el riesgo de quedar reducida a un papel menor.

El dato operativo también importa. The Guardian (abre en una ventana nueva) informó este domingo que hay cerca de 2,5 millones de personas habilitadas para votar en Berlin y casi 1,3 millones en Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Los colegios electorales abrieron a las 8 y cierran a las 18, hora alemana. No es un conteo terminado: es una elección en curso, con encuestas de boca de urna esperadas al cierre.

La dimensión federal aparece en una decisión muy concreta: Merz canceló su viaje previsto a la Asamblea General de la ONU porque, según reportes citados por AP y The Guardian, su presencia será necesaria en Berlin después de los comicios. Esa cancelación traduce mejor que cualquier adjetivo el clima político: si la CDU sale muy golpeada, el debate no va a ser sólo qué coalición gobierna cada estado, sino si el canciller conserva autoridad para empujar su paquete de reformas económicas y sociales.

Hay dos tableros distintos. Berlin elige un nuevo parlamento local en una ciudad donde el costo de la vivienda y la gestión urbana ordenan buena parte del voto. El sitio oficial de la ciudad había informado que 17 listas partidarias fueron admitidas para la elección después de la revisión del comité electoral. Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en cambio, renueva su Landtag y llega con una carga simbólica fuerte: es un estado del este, con una AfD mucho más instalada y una socialdemocracia que intenta defender el gobierno regional.

Conviene separar hechos de lectura. Hecho: las elecciones se celebran hoy, con AfD intentando capitalizar su impulso y con la CDU de Merz bajo presión. Hecho: todavía no hay resultados definitivos al momento de escribir esta nota. Lectura: si AfD vuelve a perforar el sistema de partidos desde los estados, Alemania entra en una fase más incómoda para Europa. No porque un resultado regional cambie automáticamente el gobierno federal, sino porque condiciona decisiones sobre Ucrania , migración, gasto social, industria, energía y relación con Estados Unidos y China .

Para un lector argentino, el punto no es aprenderse cada sigla alemana. El punto es mirar cómo una economía central de Europa procesa una mezcla conocida: precios altos, desindustrialización, enojo con partidos tradicionales, miedo migratorio y fatiga institucional. Alemania no es Argentina , pero cuando el centro político alemán tiembla, el ruido viaja: a Bruselas, a la OTAN, al mercado energético y a cualquier país que dependa de un orden europeo más o menos estable.

Qué mirar en las próximas horas: la primera proyección de las 18 en Alemania , si la CDU conserva presencia competitiva en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, si Berlin obliga a coaliciones de tres partidos y, sobre todo, si Merz logra vender los resultados como daño controlado. Si no puede, la elección regional se convierte en otra cosa: un plebiscito indirecto sobre el liderazgo del canciller.